Versões de Marvel’s Wolverine distribuídas em alguns mercados do Oriente Médio removeram referências ao relacionamento entre Mística e Tyger. Jogadores identificaram as mudanças ao comparar cenas, diálogos e documentos com o conteúdo disponível em outras regiões.
Na versão original, o jogo estabelece que Mística e Tyger mantêm um relacionamento amoroso e se casaram. No entanto, a edição regional esconde fotografias das duas personagens, altera cartas e elimina falas que mencionam diretamente o casamento.
As comparações começaram a circular nas redes sociais após a atualização mais recente do jogo. Inicialmente, alguns jogadores imaginaram que enfrentavam problemas técnicos. Contudo, a repetição das alterações em cenas específicas indicou uma edição deliberada do conteúdo.
Fotografias e diálogos de Mística sofreram alterações em Marvel’s Wolverine
Uma das mudanças mais visíveis envolve uma fotografia do casamento de Mística e Tyger. Enquanto a versão internacional mostra as duas personagens juntas, a edição regional apresenta a imagem borrada.
Além disso, o jogo esconde o conteúdo de uma carta sobre o relacionamento. O texto perde legibilidade, impedindo que o jogador compreenda a ligação amorosa entre as personagens.
Os cortes também afetam os diálogos. Em diferentes momentos, a versão do Oriente Médio elimina expressões como “sua esposa” e silencia trechos que mencionam o romance. Consequentemente, algumas conversas apresentam pausas abruptas ou parecem incompletas.
LEIA TAMBÉM:
Quanto tempo leva para zerar Wolverine no PS5 e lista de missões
Em outra cena, a edição remove uma fala carinhosa entre Mística e Tyger. Dessa forma, o jogo reduz a relação das duas a uma parceria sem contexto romântico.
Um usuário do Reddit reuniu diferentes exemplos em vídeo e comparou diretamente as duas versões. As imagens mostram que os cortes aparecem justamente quando os personagens mencionam o casamento ou o afeto entre as duas mulheres. Veja a comparação
Mística possui uma longa história de relacionamentos com mulheres nos quadrinhos da Marvel. Durante décadas, as histórias apresentaram sua ligação amorosa com Sina, também conhecida como Irene Adler. Entretanto, as limitações editoriais da época impediram que os primeiros roteiristas descrevessem esse romance com a mesma clareza usada em publicações mais recentes.
Insomniac já alterou conteúdo LGBTQIA+ em outra versão regional
A situação lembra as mudanças realizadas em Marvel’s Spider-Man 2 para mercados do Oriente Médio. Naquele caso, a edição regional removeu ou substituiu bandeiras do orgulho LGBTQIA+ espalhadas por Nova York.
Além disso, essa versão eliminou uma missão secundária envolvendo um casal gay. Consequentemente, jogadores receberam experiências diferentes dependendo da região vinculada à cópia do jogo.
LEIA TAMBÉM:
Wolverine no PS5: veja habilidades, trajes e recursos do jogo
Leave a Reply